À tout le moins
Esempio: À tout le moins, ce projet mérite une réévaluation approfondie.
Definizione
L'espressione francese "À tout le moins" significa almeno o in ogni caso, e viene usata per indicare una minima condizione o un limite inferiore in una situazione. Ad esempio, in una frase come "À tout le moins, ce projet mérite une réévaluation approfondie", suggerisce che almeno il progetto merita un'analisi più attenta.
Traduzioni
-
At the very least -
Como mínimo -
Op zijn minst -
Com a mínim -
Zumindest
Etimologia
L'espressione "À tout le moins" deriva dal francese, composta da 'à' (a), 'tout' (tutto) e 'le moins' (il meno), usata per indicare il minimo o la condizione più bassa accettabile. È una locuzione idiomatica consolidata nella lingua francese, senza origini particolarmente controverse o incerte.
Impara a usare attivamente questa espressione
"À tout le moins" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
